system.preferences.security.remotepair - Overview of the macOS Authorization Right

macOS 10.9 / 10.10 / 10.11 / 10.12 / 10.13 / 10.14

{
  'allow-root' : 'false',
  'authenticate-user' : 'true',
  'class' : 'user',
  'comment' : 'Used by Bezel Services to gate IR remote pairing.',
  'entitled-group' : 'true',
  'group' : 'admin',
  'session-owner' : 'false',
  'shared' : 'true',
  'timeout' : '30',
  'tries' : '10000',
  'version' : '1'
}

macOS 10.7 / 10.8

{
  'class' : 'rule',
  'comment' : 'Used by Bezel Services to gate IR remote pairing.',
  'default-button' : {
    'ar' : 'اقتران',
    'ca' : 'Enllaçar',
    'cs' : 'Párovat',
    'da' : 'Dan par',
    'de' : 'Koppeln',
    'el' : 'Ζευγοποίηση',
    'en' : 'Pair',
    'es' : 'Enlazar',
    'fi' : 'Muodosta pari',
    'fr' : 'Jumeler',
    'he' : 'קשר/י',
    'hr' : 'Upari',
    'hu' : 'Párosítás',
    'it' : 'Abbina',
    'ja' : '登録',
    'ko' : '연결',
    'nb' : 'Sammenkoble',
    'nl' : 'Koppel',
    'pl' : 'Łącz w parę',
    'pt' : 'Emparelhar',
    'pt-PT' : 'Emparelhar',
    'ro' : 'Asociază',
    'ru' : 'Создать пару',
    'sk' : 'Spárovať',
    'sv' : 'Parkoppla',
    'th' : 'เข้าคู่',
    'tr' : 'Eşle',
    'uk' : 'Створити пару',
    'zh-Hans' : '配对',
    'zh-Hant' : '配對'
  },
  'default-prompt' : {
    'ar' : 'يحاول __APPNAME__ الاقتران بوحدة التحكم عن بعد.',
    'ca' : '__APPNAME__ està intentant un enllaç remot.',
    'cs' : '__APPNAME__ se pokouší párovat ovladač.',
    'da' : '__APPNAME__ forsøger at danne par med fjernbetjeningen.',
    'de' : '__APPNAME__ versucht, die Fernbedienung zu koppeln.',
    'el' : 'Η εφαρμογή __APPNAME__ προσπαθεί να ζευγοποιήσει το τηλεχειριστήριο.',
    'en' : '__APPNAME__ is trying to pair the remote.',
    'es' : '__APPNAME__ está intentando enlazar un mando a distancia.',
    'fi' : '__APPNAME__ yrittää muodostaa paria kaukosäätimen kanssa.',
    'fr' : '__APPNAME__ essaye de jumeler la télécommande.',
    'he' : '״ __APPNAME__״ מבקש לקשר את השלט.',
    'hr' : '__APPNAME__ pokušava upariti daljinski upravljač.',
    'hu' : 'A(z) __APPNAME__ megpróbálja párosítani a távvezérlőt.',
    'it' : '__APPNAME__ sta cercando di abbinare il telecomando.',
    'ja' : '__APPNAME__ は Remote を登録しようとしています。',
    'ko' : '__APPNAME__이(가) 리모컨을 연결하려고 합니다.',
    'nb' : '__APPNAME__ prøver å sammenkoble fjernkontrollen.',
    'nl' : '__APPNAME__ probeert de afstandsbediening te koppelen.',
    'pl' : '__APPNAME__ próbuje połączyć pilota w parę.',
    'pt' : '__APPNAME__ está tentando emparelhar o controle remoto.',
    'pt-PT' : 'O __APPNAME__ está a tentar emparelhar o comando.',
    'ro' : '__APPNAME__ încearcă să asocieze telecomanda.',
    'ru' : 'Программа «__APPNAME__» пытается создать пару с пультом ДУ.',
    'sk' : '__APPNAME__ sa pokúša spárovať diaľkový ovládač.',
    'sv' : '__APPNAME__ försöker parkoppla fjärrkontrollen.',
    'th' : '__APPNAME__ กำลังพยายามเข้าคู่ระยะไกล',
    'tr' : '__APPNAME__, uzaktan kumandayı eşlemeye çalışıyor.',
    'uk' : 'Програма «__APPNAME__» намагається створити пару з пультом дистанційного керування.',
    'zh-Hans' : '“__APPNAME__”正试图与遥控器配对。',
    'zh-Hant' : '“__APPNAME__”正在嘗試配對遙控器。'
  },
  'rule' : 'entitled-admin-or-authenticate-admin'
}